「日程」「予定をたてる」という意味のScheduleの使い方

Scheduleは名詞で「日程、スケジュール」としてよく使いますが、動詞では「～の予定を立てる」となります。

1) Let’s schedule a meeting.
（打ち合わせの予定を立てましょう）

2) Do I have to schedule a next appointment now?
（次のアポを今、決めなければなりませんか？）

1)と2)のようにschedule a meetingで「打ち合わせの予定を立てる」となります。set up a meeting（打ち合わせを設定する）という表現もありますが、scheduleは「具体的な日時を決めて予定する」という意味合いが強くなります。ビジネスで活用できる単語です。

3) The order is scheduled to be shipped tomorrow.
（ご注文は明日発送する予定です）

4) I am scheduled to arrive on Tuesday.
（私は火曜日に到着する予定です）

3)と4)のように受動でbe scheduledにすると「～する予定である」となります。willを使うことも可能ですが、予定としてはっきり決まっている時は、be scheduled to～という表現がプロフェッショナルな印象を与えます。

5) Everything is as scheduled.
（すべて予定通りです）

5)は定型文としてよく使います。出張の予定などを確認する時に便利なフレーズですね。

scheduleと並んでよく使うのがrescheduleです。「～の予定を変更する、再決定する」という動詞になります。日本語ではなぜか、予定を変更するとして「リスケジュールする」、さらに「リスケ」という言い方が定着していますが、rescheduleを名詞で使うことはありません。

6) We need to reschedule the trip to Washington.
（ワシントンへの出張を変更する必要がある）

7) I would like to reschedule our meeting to 3:30 p.m.
（ミーティングの時間を3時30分に変更したいのですが）

8) I would appreciate it if we could reschedule the meeting.
（会議の日程を変更できるとありがたいのですが）

8) は、仮定法「～できるとありがたい」という表現を使い、日程調整の変更を依頼しています。（関連記事：「～だと（できると）ありがたい」の表現）

あわせて読む：

「予定を立てる」を意味するslate
「会議」を英語で表すと？