会話で単語が咄嗟に出てこないこともありますよね。そんな時に黙って考え込んでいるのではなく、「待って」というサインを相手に出すといいと思います。
アメリカ人は頭でよく考えてから発言するというより、まず思ったことを発言する習慣が身についています。そのため沈黙を苦手とする傾向があり、相手が黙っていると話を促してきたり、回答をせかそうとすることがあります。
1) Hold on.
（待って下さい）2) One second.
（ちょっと待って）
対話の場合はボディランゲージを使うことも大切です。例えば、上記のone secondには人差し指を立てて「1秒」を表すジェスチャーがあります。言葉が出てこない時もこれならとりあえずできますよね。
3) Let me see…
（ええとですね）4) Let me think…
（考えてみましょう）5) Let’s see…
（そうですねぇ）
こんなフレーズをとりあえず発しておくと、回答を準備中であることを相手がわかってくれます。
あわせて読む：